Ø (lanpostua)
Hans Uszkoreit Linguistika Konputazional irakaslea da Saarlandgo Unibertsitatean. DFKIan (Inteligentzia Artifizialaren Ikerkuntzarako Zentru Alemana) lan egiteaz gain Zuzendari Zientifiko bezala eta Hizkuntza Teknologien Laborategia zuzentzen lan egin du. Ordenagailu Zientzien arloko irakaslea ere bada.
Ø (Bizitza)
Linguistika eta Informatika ikasketak burutu zituen Berlineko Unibertsitate Teknikoan eta Texaseko Unibertsitatean. Texasen, makinen bitartez eginiko itzulpengintzan aritu zen. 1984an Doktoratu zen. 1982tik 1986ra Inteligentzia Artifizialan lanean aritu zen Kalifornian. IBM enpresan lan egin zuen baita unibertsitateko eskolan ere eman zituen.
1989tik aintzinera Saarlandeko Unibertsitatean aritu zen lanean Linguistika Konputazionalaren eta Fonetikan. Sortu berri zen DFKIko buru izendatu zuten eta zenbait proiektu eta erakunde sortu ditu. Linguistika Konputazionalaren Komite Internazionalean (ICCL) parte hartzen du baita beste hainbat nazioarteko erakundeetan ere. Egun enpresa batzuetan ere parte hartzen jarraitzen du.
1989tik aintzinera Saarlandeko Unibertsitatean aritu zen lanean Linguistika Konputazionalaren eta Fonetikan. Sortu berri zen DFKIko buru izendatu zuten eta zenbait proiektu eta erakunde sortu ditu. Linguistika Konputazionalaren Komite Internazionalean (ICCL) parte hartzen du baita beste hainbat nazioarteko erakundeetan ere. Egun enpresa batzuetan ere parte hartzen jarraitzen du.
Ø ( Proiektu nagusiak)
Gaur egun GHT ulertze eta sortzean dabil lanean, hizkuntza teknologia aurreratu, sorkuntza kognitibo, formalismo gramatiko eta bere inplementazioetan. Gramatika eta semantika alemanaean berebiziko garrantzia du egiten ari den lanak.
Ø (Publifikazioak)
1986tik aurrera idatzi dituen liburuak, hauek dira batzuk:
- Hans Uszkoreit: Syntaktische und semantische Generalisierungen im strukturierten Lexikon. GWAI 1986: 87-100
- Gosse Bouma, Esther König, Hans Uszkoreit: A Flexible Graph-Unification Formalism and Its Application to Natural-Language Processing. IBM Journal of Research and Development 32(2): 170-184 ( 1988 )
- Hans Uszkoreit: Computerlinguistik, Linguistik und künstliche Intelligenz. Computerlinguistik und ihre theoretischen Grundlagen 1988: 210-214
- Rolf Backofen, Harald Trost, Hans Uszkoreit: Linking Typed Feature Formalisms and Terminological Knowledge Representation Languages in Natural Language Front-Ends. Wissensbasierte Systeme 1991: 375-383
- Joanne Capstick, Abdel Kader Diagne, Gregor Erbach, Hans Uszkoreit, Anne Leisenberg, Manfred Leisenberg: A system for supporting cross-lingual information retrieval. Inf. Process. Manage. 36(2): 275-289 (2000)
- Tianfang Yao, Hans Uszkoreit: Chinese Named Entity and Relation Identification System. ACL 2006
Azken finean Hans Uszkoreitek, linugstikaz gain, informatikan oso gizon garrantzitsua izan da egindako ikerketa eta lan guztiengatik.
Erreferentzia:
Etiquetes: littera